答案解析：这句俗语“周瑜打黄盖，一个愿打一个愿挨”体现了受害人同意的法律原则。这句话源自于中国古代的一个历史典故，指的是周瑜和黄盖之间的一个故事，黄盖自愿接受周瑜的惩罚。在法律上，这类似于受害人同意的情况，即在某些情况下，如果受害人明确表示同意某种行为，那么这种行为可能不会被视为违法。受害人同意并不是一个绝对的法律原则，它有严格的适用条件和限制，特别是在涉及暴力、伤害或其他违法行为时。