谜语解析：这个谜语的谜面“未敢翻身已碰头”实际上描述的是一种状态，即某人在尝试做某事时，因为过于谨慎，结果反而导致失败或碰壁。这里的“未敢翻身”意味着不敢有所动作或改变，而“已碰头”则表示已经遇到了困难或挫折。

谜底“小处不可随便”揭示了谜面的深层含义。在谜面中，“小处”可以理解为轻微的动作或改变，而“不可随便”则强调了在处理事情时不能过于草率或疏忽。这里的“小处”与“未敢翻身”相呼应，表明即使是微小的动作也需要谨慎对待，而“已碰头”则是因为过于谨慎而导致的负面结果，与“不可随便”相矛盾。

这个谜语的解答是将谜面的含义与谜底联系起来，揭示出“小处不可随便”这个格言的含义，即在做事时既要谨慎，又不能过于拘谨，要把握适度。