谜语解析：1. 谜面中的“山无棱，天地合”出自古代诗词，通常用来表达爱情的坚定和永恒，意味着即使山没有棱角，天地合一，也不会放弃对某人的爱。

2. “乃敢与君绝”则表达了一种决心，即在这样的情况下，才敢与某人断绝关系。

3. 结合这两句，可以理解为只有在极端的情况下，才会做出与某人断绝关系的决定。

4. 将这个意思转换成口语，就是表示这种情况下很难做出决定，所以用“好不容易”来表达这种不容易、费力的意思。

谜底“好不容易”恰当地表达了谜面的含义。