谜语解析：1. 谜面“问世间情为何物”表达了对爱情深沉的疑问和感慨。

2. 成语“视死如归”虽然表面上与“情”无关，但“视死如归”中的“视”字可以理解为“看”、“看待”，这里可以联想到“情”的“情”字。

3. 将“情”字放入“视死如归”中，形成“视情如死”，暗合了谜面中的情感深度和至死不渝的意味。

4. “视情如死”在字面上又可以理解为“把爱情看得比生命还重要”，这与谜面的意境相契合。

谜底“视死如归”不仅字面上符合成语的常见用法，也巧妙地融入了谜面的情感深度，是一种巧妙的谜底。