顺过饰非什么意思？顺过饰非四字成语意思解释、出处

成语名称：顺过饰非

成语拼音：shùn guò shì fēi

繁体写法：順過飾非

成语注音：shùn guò shì fēi

意思解释：形容对错误或缺点采取掩盖、美化或粉饰的态度。

字义分解：顺（shùn）- 遵从；过（guò）- 过去，经历；饰（shì）- 装饰，修饰；非（fēi）- 错误

成语出处：《左传·昭公二十年》：“顺过饰非，是不忠也。”

感情色彩：贬义

成语结构：四字成语

成语语法：谓语动词

成语用法：用于描述人故意掩盖错误或缺点，美化事实。

使用场景：可用于评论、批评他人或自己的行为。

运用示例：

1. 他总是顺过饰非，不愿面对自己的错误。

2. 在这个问题上，我们不能顺过饰非，要正视并解决。

成语寓意：揭示了一种不良的心态和行为，提醒人们要勇于面对自己的错误，而不是掩盖或美化。

成语故事：暂无具体故事，该成语来源于《左传》。

近义成语：粉饰太平、掩饰错误

反义成语：正视现实、改正错误

成语辨析：顺过饰非与掩饰错误在意思上相近，但“顺过”强调的是对错误或缺点采取随波逐流的态度，而“掩饰”则强调的是通过手段来掩盖错误。

记忆技巧：顺过饰非，记住“顺过”和“饰非”两个词组，理解其意思后，便能记住整个成语。

成语接龙：非→非常→常在→在世→世间

英语翻译：turn a blind eye to mistakes or defects

俄语翻译：претворять недостатки в достоинства

德语翻译：Einen Fehler vertuschen

法语翻译：camoufler une faute

日语翻译：非を饰る

西班牙语翻译：ocultar errores o defectos

成语造句：

1. 面对错误，他总是选择顺过饰非，不愿承认。

2. 这种顺过饰非的态度只会让问题越来越严重。

3. 在这个问题上，我们不能顺过饰非，要勇于面对现实。

4. 他总是顺过饰非，不愿接受别人的批评和建议。

5. 面对成绩下滑，学校管理层选择顺过饰非，没有采取有效措施。