谜语解析：这句谜面的意思是，根据我的预料，这次前往将会使我过去三十年的名声受损。这是纳兰性德的词句，谜底是“德也狂生耳”。

- “吾料此去”可以理解为“我预料这次前往”。

- “当挫关某三十年之声价”可以理解为“将会使我在关中三十年的名声受损”。

将这两部分结合起来，可以理解为“我预料这次前往关中，将会使我在关中三十年的名声受损”，这与纳兰性德的词句“德也狂生耳”相呼应。纳兰性德的这句词表达了一种自我嘲讽的意味，即自己虽然狂放不羁，但也只是个狂生而已。

谜底“德也狂生耳”与谜面相符合。