谜语解析：这个谜面“清才扫俗氛”与谜底“谢敏”之间的关联可以从汉字的谐音和意义上来解读。

“清才”可以理解为“谢”字，因为“谢”字在普通话中的发音与“清”字相似。

“扫俗氛”中的“扫”字与“敏”字谐音，而“俗氛”指的是俗气或不良风气，所以“扫俗氛”可以联想到用“敏”字来扫除不良风气。

将“清才”和“扫俗氛”结合起来，就可以理解为“谢”字通过“敏”字扫除俗气，从而得出谜底“谢敏”。这个谜语巧妙地利用了汉字的谐音和结构特点，是一种典型的中国文字游戏。