谜语解析：这个谜面的解答很有创意。谜面“亲朋无一字”暗示了没有文字，而“亲朋”可以联想到亲朋好友，这暗示了通讯方式。结合谜底“交通短信”，我们可以理解为在交通方式中，短信是一种无文字的信息传递方式。这里的“亲朋无一字”实际上是在形容通过交通短信（一种无文字的信息传递方式）与亲朋好友沟通的情景。所以，谜底“交通短信”与谜面“亲朋无一字”巧妙地对应起来。