磬笔难书什么意思？磬笔难书四字成语意思解释、出处

成语名称：磬笔难书

成语拼音：qìng bǐ nán shū

繁体写法：磬筆難書

成语注音：qìng bǐ nán shū

意思解释：形容事情到了无法挽回的地步，比喻已经无法用文字来表达。

字义分解：磬（qìng）- 古代的一种石制打击乐器；笔（bǐ）- 写字用的工具；难（nán）- 难以；书（shū）- 写。

成语出处：《左传·僖公二十五年》：“季文子曰：‘吾闻之，磬笔难书。’”

感情色彩：中性。

成语结构：联合式。

成语语法：作谓语、定语、状语。

成语用法：用于形容事情已经糟糕到无法挽回的地步。

使用场景：用于形容某件事情到了无法挽回的地步，表达无奈和绝望的情绪。

运用示例：

1. 由于他的错误，公司已经陷入严重的财务危机，可以说是磬笔难书了。

2. 面对这种局面，我们已经磬笔难书，只能等待时机了。

成语寓意：事情已经糟糕到无法挽回的地步，只能听天由命。

成语故事：春秋时期，鲁国大夫季文子因为儿子季友犯了大错，导致家族名誉受损，季文子悲痛欲绝，感慨地说：“吾闻之，磬笔难书。”意思是说，这件事情已经糟糕到无法用文字来表达的地步。

近义成语：无法挽回、无法收拾、无法收拾残局

反义成语：有惊无险、化险为夷、转危为安

成语辨析：磬笔难书和无法挽回都表示事情已经糟糕到无法挽回的地步，但磬笔难书更强调无法用文字来表达。

记忆技巧：磬笔难书，形容事情糟糕到无法挽回的地步。

成语接龙：书、书生、生动、动人心弦

英语翻译：It's beyond description or correction.

俄语翻译：Это уже не подлежит описанию или исправлению.

德语翻译：Das ist nicht mehr zu beschreiben oder zu korrigieren.

法语翻译：Cela dépasse la description ou la correction.

日语翻译：表現できないことや直しのできないこと。

西班牙语翻译：Es más allá de la descripción o la corrección.