谜语解析：这个谜面“创业自知两难立”通过字面意思可以理解为创业过程中面临着难以抉择的两难境地。将其与比赛用语结合，我们可以推测出谜底。

“亮分”在比赛中指的是公开分数，意味着明确、清晰的表现；“连中三元”在比赛中则是指连续三次得分，多指连续三次取得好成绩。这两个词语都与比赛有关，且都含有“连续”、“不断”的含义。

结合谜面中的“两难立”，我们可以理解为创业过程中的两种难以抉择的状态，而“亮分”和“连中三元”恰好对应了这种连续不断的状态。

谜底是“亮分/连中三元”。这里的“亮分”和“连中三元”都强调了在比赛中连续不断的得分或表现，与谜面中的“两难立”形成了巧妙的对应。