谜语解析：这个谜面“畴昔通家好”出自《聊斋志异》中的故事，谜底是“曾友于，农人”。

“畴昔”指的是过去，“通家”在这里指的是两家关系很好，有往来。“好”字在这里是表示好的意思。所以整个谜面是在说过去两家关系很好。

“曾友于”出自《诗经》中的《小雅·伐木》，原句是“伐木丁丁，鸟鸣嚶嚶。既见君子，乐只君子。伐木丁丁，鸟鸣喈喈。既见君子，乐只君子。”这里的“曾友于”指的是过去的友情。

“农人”则直接对应谜面中的“畴昔通家好”，表示过去两家关系好的原因是因为双方都是农人。

所以，谜底“曾友于，农人”是对谜面“畴昔通家好”的准确解答。