顾盼神飞什么意思？顾盼神飞四字成语意思解释、出处

成语名称：顾盼神飞

成语拼音：gù pàn shén fēi

繁体写法：顧盼神飛

成语注音：gù pàn shén fēi

意思解释：形容目光炯炯有神，神采飞扬的样子。

字义分解：

- 顾盼：回头看，左右顾视。

- 神飞：神采飞扬。

成语出处：出自《后汉书·马援传》：“援见其容止，顾盼神飞，疑其非常人也。”

感情色彩：褒义

成语结构：并列结构

成语语法：作谓语、定语；用于形容人的神态。

成语用法：用于形容人的神态，通常用于赞美。

使用场景：可用于描述人的神态，尤其在文艺作品中。

运用示例：

1. 她在舞台上顾盼神飞，赢得了观众的阵阵掌声。

2. 他的顾盼神飞，让人感觉他是个充满活力的人。

成语寓意：形容人神采飞扬，充满活力。

成语故事：关于这个成语的具体故事没有记载，但从出处来看，应是形容马援见到某人的神态非常出众，认为他非同寻常。

近义成语：神采飞扬、容光焕发

反义成语：无精打采、黯然失色

成语辨析：顾盼神飞和神采飞扬都有“神采飞扬”的意思，但顾盼神飞更侧重于形容目光炯炯有神。

记忆技巧：顾盼神飞，顾盼表示回头看，神飞表示神采飞扬。

成语接龙：飞黄腾达、达官贵人、人云亦云、云淡风轻、轻松愉快

英语翻译：His gaze was sharp and lively, exuding an aura of vitality.

俄语翻译：Его взгляд был острый и живой, излучавший витальность.

德语翻译：Sein Blick war scharf und lebhaft, strahlte eine Vitalit?t aus.

法语翻译：Son regard était aigu et animé, rayonnant une vitalité.

日语翻译：その目は鋭く、生き生きとしていた。

西班牙语翻译：Su mirada era aguda y vibrante, irradiando vitalidad.

成语造句：

1. 她站在舞台中央，顾盼神飞，吸引了所有人的目光。

2. 他在人群中顾盼神飞，仿佛在寻找什么。

3. 老师走进教室，顾盼神飞，同学们都精神一振。

4. 他在比赛中顾盼神飞，充满自信地走向胜利。

5. 她的顾盼神飞，让整个房间都充满了活力。