谜语解析：“桃花依旧笑春风”这句诗描绘了桃花在春风中绽放的美丽景象，而摄影名词“彩照样张”则与摄影中调整色彩和光线有关。这里的“彩照”指的是彩色照片，而“样张”通常指的是用来展示效果或作为参考的照片。结合谜面中的诗意，可以理解为通过摄影技术，使得桃花的颜色和姿态在照片中“依旧笑春风”。

谜底“彩照样张”巧妙地结合了谜面的诗意和摄影技术，形象地表达了摄影中调整色彩以展现美好景象的过程。