谜语解析：这个谜面是利用了文字的谐音和意象来构造的。“晓迎秋露”描述的是清晨时分的景象，暗示时间是在早晨；“一枝新”则意味着新生的事物，常用来形容新生的花草。结合奥运冠军的信息，我们可以推测这个谜底应该是一个人名。

在中文里，“金紫薇”这个名字中的“金”字和“晓”字的发音相近，“紫薇”则可以联想到清晨新生的花草。同时，“金紫薇”也是一个真实存在的奥运冠军的名字，她是中国的女子体操运动员，曾获得过2008年北京奥运会的金牌。

谜底“金紫薇”是根据谜面中的意象和音韵来推断出的。