谜语解析：这个谜面“大政殿上君臣尽皆无言”（《武林外传》人物）的谜底是“上官云顿”。

- “大政殿上”可以理解为在朝廷或者重要的政治场合。

- “君臣尽皆无言”暗示了在场的人都没有说话，或者气氛很严肃。

- 结合《武林外传》这部电视剧，上官云顿是其中的人物，他在剧中扮演的角色符合“无言”或者“不说话”的设定，因为他是官府中的文书，经常负责记录和整理资料，而不需要过多地发言。

谜底“上官云顿”符合谜面的描述。