谜语解析：这个谜面描述的是一种场景，其中“飞入菜花无处寻”描绘了蝴蝶在菜花丛中难以被找到的情景。结合林海雪原这一背景，我们可以推断这个谜底与这个环境有关。

“蝴蝶迷”这个人物名字中包含“蝴蝶”二字，与谜面中的蝴蝶相呼应。在林海雪原这个环境中，蝴蝶迷可能是书中的人物，因为这样的名字符合这个人物设定。

谜底“蝴蝶迷”是合理的，它与谜面中的场景和背景相符合。