鸡不及凤什么意思？鸡不及凤四字成语意思解释、出处

成语名称：鸡不及凤

成语拼音：jī bù jí fèng

繁体写法：鶏不及鳳

成语注音：jī bù jí fèng

意思解释：比喻才能、地位、成就等相差甚远。

字义分解：鸡（家禽的一种）+ 不及（不如，比不上）+ 凤（凤凰，古代传说中的神鸟，象征高贵、美丽）

成语出处：出自《史记·孟子荀卿列传》。

感情色彩：中性。

成语结构：主谓式。

成语语法：用作谓语、定语、状语。

成语用法：用于比较两个事物或人的优劣、高下。

使用场景：在比较不同事物或人的能力、地位、成就时使用。

运用示例：

1. 这位运动员的技艺虽然精湛，但与世界冠军相比，还是鸡不及凤。

2. 在那个时代，他的才华和成就已经非常卓越，但与历史名人相比，还是鸡不及凤。

成语寓意：强调在某些方面，人们的能力或成就相差很大。

成语故事：相传古代有一位名叫孟子的学者，他教育弟子时曾用“鸡不及凤”来比喻才能和地位的高下。

近义成语：相形见绌、望尘莫及

反义成语：旗鼓相当、难分伯仲

成语辨析：鸡不及凤强调的是差距很大，而相形见绌和望尘莫及则强调差距较小。

记忆技巧：可以用“鸡飞狗跳”和“凤毛麟角”来记忆这个成语，即鸡飞得不如凤凰高，狗跳得不如凤凰优雅。

成语接龙：凤毛麟角 - 角落旮旯 - 旮旯角落

英语翻译：The chicken is not as good as the phoenix.

俄语翻译：Курица не доросла до феникса.

德语翻译：Das Huhn ist nicht so gut wie der Ph?nix.

法语翻译：L'oie n'est pas aussi belle que le phénix.

日语翻译：鶏は鳳凰に及ばない。

西班牙语翻译：El pollo no llega al nivel del fénix.

成语造句：

1. 在这场比赛中，这位运动员的表现已经非常出色，但与冠军相比，还是鸡不及凤。

2. 他的绘画技艺虽然很高，但在国际上还是鸡不及凤。

3. 这位年轻科学家的研究成果令人瞩目，但在学术界还是鸡不及凤。

4. 与他的父亲相比，他在商业领域的成就还是鸡不及凤。

5. 这位演员的演技虽然精湛，但在国际上还是鸡不及凤。