谜语解析：这个谜语的解答很有趣。谜面“常恨结欢浅”中的“结欢”可以理解为人们喜欢的事物，而“常恨”则表示对这种喜欢的程度感到不足。结合书市用语，“结欢浅”可以理解为对某本书的喜爱程度不够深。

谜底“人气小说——天涯中”巧妙地利用了“天涯”这个词的双关意义。一方面，“天涯”可以指一个地方，即“天涯海角”中的“天涯”；另一方面，“天涯”在网络上也常用来指代一个论坛或社区，如“天涯社区”。

“人气小说——天涯中”既指代了书名“天涯中”，又隐含了“天涯”这个网络论坛的意思，符合谜面“常恨结欢浅”的意境。这个谜底既符合谜面的要求，又带有一定的趣味性。