马舞之灾什么意思？马舞之灾四字成语意思解释、出处

成语名称：马舞之灾

成语拼音：mǎ wǔ zhī zāi

繁体写法：馬舞之災

成语注音：mǎ wǔ zhī zāi

意思解释：比喻因欢乐过度而导致的灾祸。

字义分解：

- 马（mǎ）：马，动物名。

- 舞（wǔ）：舞蹈，此处指欢庆的舞蹈。

- 之：的。

- 灾（zāi）：灾害，灾难。

成语出处：《左传·昭公二十五年》：“夫舞者，乐之极也，乐极生悲，乐之过也。”

感情色彩：贬义。

成语结构：主谓结构。

成语语法：作谓语、定语、状语；用于描述因欢乐过度而导致的灾祸。

成语用法：多用于批评或讽刺那些因为过度欢庆而引发不良后果的情况。

使用场景：适用于描述节日庆典、婚庆活动等场合中因为欢乐过度而引发的负面事件。

运用示例：

1. 马舞之灾，不可不防。

2. 节日庆典过于热烈，恐有马舞之灾。

成语寓意：提醒人们在欢乐中保持清醒，防止因过度放纵而招致灾祸。

成语故事：据《左传》记载，鲁昭公二十五年，鲁国举行盛大的庆典，舞蹈欢庆。然而，因为过度欢乐，导致国家政治动荡，出现了“马舞之灾”。

近义成语：乐极生悲、乐极生乱

反义成语：喜从天降、喜出望外

成语辨析：马舞之灾与乐极生悲的区别在于，乐极生悲强调的是欢乐过度导致的悲伤，而马舞之灾则强调因欢乐过度而引发的灾祸。

记忆技巧：可以联想“马舞”和“灾”字，马在跳舞，但最终导致灾难。

成语接龙：灾→灾害→害→害群之马

英语翻译：The disaster caused by over-exuberant celebration.

俄语翻译：Катастрофа, вызванная чрезмерным весельем.

德语翻译：Die Katastrophe durch übertriebenes Festhalten.

法语翻译：Le désastre causé par une exubérance excessive.

日语翻译：楽しみすぎて引き起こした災害

西班牙语翻译：El desastre causado por una exuberancia excesiva

成语造句：

1. 这个庆典过于盛大，人们狂欢过度，恐怕会有马舞之灾。

2. 喜庆的烟花绽放，但随之而来的是环境污染，这就是典型的马舞之灾。

3. 老板为了庆祝公司业绩，组织了一场盛大的晚宴，结果因为饮酒过度，导致有人醉倒，真是马舞之灾。

4. 比赛结束后，球迷们过于激动，冲进球场庆祝，结果引发了一场混乱，真是马舞之灾。

5. 在这个繁华的都市，人们为了追求物质享受，过度消费，导致资源枯竭，环境污染，这就是典型的马舞之灾。