靦颜人面什么意思？靦颜人面四字成语意思解释、出处

成语名称：靦颜人面

成语拼音：tǎn yán rén miàn

繁体写法：顏顔人面

成语注音：tǎn yán rén miàn

意思解释：形容人脸皮厚，不知羞耻。

字义分解：

- 靦（tǎn）：通“坦”，坦率，直率。

- 颜（yán）：脸面，面子。

- 人（rén）：人。

- 面（miàn）：脸面。

成语出处：《左传·僖公二十五年》：“靦颜人面，岂不重于泰山？”

感情色彩：贬义

成语结构：主谓结构

成语语法：作谓语、定语、状语；用于形容人不知羞耻。

成语用法：用于形容人不知羞耻，厚颜无耻。

使用场景：用于描述某人的行为或态度让人感到羞耻。

运用示例：

1. 面对别人的羞辱，他靦颜人面，毫无羞愧之色。

2. 她不顾及别人的感受，总是靦颜人面地说出一些伤害人的话。

成语寓意：警示人们要有羞耻之心，不要做出让人羞耻的事情。

成语故事：成语出自《左传·僖公二十五年》，讲述了鲁国大夫子路因自己的行为不当，被人指责后，却靦颜人面地反驳别人的故事。

近义成语：厚颜无耻、厚颜强颜、厚颜腆颜

反义成语：知耻后勇、知耻改过、羞耻心

成语辨析：与“厚颜无耻”意思相近，但“靦颜人面”更强调不知羞耻，而“厚颜无耻”则侧重于厚脸皮。

记忆技巧：通过成语中的“靦颜”和“人面”来联想，表示不知羞耻。

成语接龙：面面俱到、到案发落、落落大方、方方正正

英语翻译：face with a bold countenance

俄语翻译：позориться без стыда

德语翻译：ohne Scham

法语翻译：sans honte

日语翻译：厚顔（あつがん）

西班牙语翻译：con rostro descarnado