谜语解析：这个谜面是“亭间梁栋书题满”，描述的是一个场景，即亭子中的梁柱上写满了字。这个场景与央视主持人居文沛的名字联系起来，是因为“居文沛”的名字与“梁栋书”有相似之处。

“梁栋”在汉语中指的是房屋的梁和柱，而“居文沛”中的“居”字与“梁”字谐音，“文”字可以联想到“书”，因为“文”字本身就与文字、书籍有关，“沛”字在这里则类似于“满”，表示数量多。

所以，这个谜面的谜底是“居文沛”，通过谐音和字义的联系，巧妙地将主持人的名字与谜面描述的场景结合在一起。