谜语解析：这个谜面“趣令君直，焉知死事”（打一成语）的解答是“挺身而出”。

- “趣令君直”可以理解为“促使君主直接”或“让君主直接行动”。

- “焉知死事”则可以理解为“哪里知道会有危险的事”或“哪里知道会有生死攸关的事”。

将这两部分结合起来，可以理解为即使知道可能会有危险，也毫不犹豫地站出来，这就是成语“挺身而出”的含义。这个成语用来形容面对困难和危险时，勇敢地站出来承担责任或采取行动。