谜语解析：这个谜面的意思是说天空中出现了一轮新的月亮，人们纷纷抬头观看。这里的“天上一轮才捧出”可以理解为“一轮新的月亮刚刚升起”，“人间万姓仰头看”则是指很多人都在抬头看这个月亮。

将这个意思转换成网络名词，可以联想到“光盘共享”这个词汇。因为在网络用语中，“光盘”常常被用来形容资源丰富，而“共享”则表示这些资源是公开的、可以共享的。这里的“光盘共享”就像是“天上一轮才捧出”，指的是一种新的资源或技术刚刚出现，人们都纷纷关注和利用。

谜底“光盘共享”与谜面所描述的意境相符合。