粉合麻碎什么意思？粉合麻碎四字成语意思解释、出处

成语名称：粉身碎骨

成语拼音：fěn shēn suì gǔ

繁体写法：粉身碎骨

成语注音：fěn shēn suì gǔ

意思解释：形容为了某种目的或信念而不顾一切地牺牲自己。

字义分解：粉（粉碎，比喻身体）+身（身体）+碎（破碎）+骨（骨头）

成语出处：出自《后汉书·郭泰传》：“粉身碎骨浑不怕，要留清白在人间。”

感情色彩：褒义

成语结构：联合式

成语语法：作谓语、定语、状语；用于描述人不怕牺牲的精神。

成语用法：用于赞扬某人为了正义、信仰或事业不怕牺牲的精神。

使用场景：常用于赞扬英勇无畏、舍己为人的人。

运用示例：

1. 他为了国家的和平，粉身碎骨也在所不惜。

2. 革命先烈们粉身碎骨的精神，永远值得我们学习。

成语寓意：表达了人为了信念和正义可以付出一切的精神。

成语故事：粉身碎骨的故事源自《后汉书·郭泰传》，郭泰是一位忠诚正直的官员，他在为国尽忠的过程中，不畏强权，不怕牺牲，最终被奸臣陷害，被迫自杀。他的事迹感动了后人，因此有了“粉身碎骨浑不怕，要留清白在人间”的成语。

近义成语：赴汤蹈火、视死如归

反义成语：贪生怕死、畏首畏尾

成语辨析：粉身碎骨和赴汤蹈火都表示不怕牺牲，但粉身碎骨更强调为了信念和正义付出一切，赴汤蹈火则侧重于勇往直前。

记忆技巧：粉身碎骨中的“粉”字和“碎”字都表示破碎，容易记忆。

成语接龙：骨肉相连、连绵不断、断章取义

英语翻译：to sacrifice oneself to the utmost

俄语翻译：погубить себя для блага

德语翻译：bis auf den Grund opfern

法语翻译：sacrifier jusqu'à la mort

日语翻译：粉身碎骨（ふんしんさいこつ）

西班牙语翻译：sacrificarse por completo

成语造句：

1. 为了实现梦想，他粉身碎骨也在所不惜。

2. 在抗击疫情的斗争中，医护人员粉身碎骨的精神令人敬佩。

3. 为了国家的繁荣富强，他粉身碎骨也心甘情愿。

4. 他在革命的道路上粉身碎骨，但他的精神永远激励着我们。

5. 在面对困难时，他粉身碎骨也要勇往直前。