谜语解析：1. 首先理解谜面“十年寒窗无人问”的意思。这里的“十年寒窗”通常用来形容一个人长时间勤奋苦读，而“无人问”则表示这个人的努力没有引起他人的注意或认可。

2. 将这个意思与金融用词结合。在金融领域，“十年”可以联想到时间的概念，而“寒窗无人问”则可以理解为某种金融操作或工具的默默无闻。

3. 推测可能的金融用词。由于“无人问”可能表示某种金融工具的被动或不需要特别关注，我们可以考虑与金融操作相关的词汇。

4. 分析谜底“到期、通知行”的含义。

“到期”在金融领域通常指的是某种金融产品或债务的期限到了，需要履行相应的还款或续约等操作。

“通知行”则是指在国际贸易中，被委托通知受益人接受信用证的银行。

5. 将这两个词与谜面结合。这里的“到期”可以理解为“十年寒窗”的“无人问”状态的结束，即期限到了；而“通知行”则可能指在金融操作过程中，一个环节的结束和下一个环节的开始，就像是一个“无人问”的状态被“通知”打破。

谜底“到期、通知行”与谜面“十年寒窗无人问”相吻合，既体现了金融操作的周期性，也隐含了某种默默无闻到被关注的过程。