迷花眼笑什么意思？迷花眼笑四字成语意思解释、出处

成语名称：迷花眼笑

成语拼音：mí huā yǎn xiào

繁体写法：迷花眼笑

成语注音：mí huā yǎn xiào

意思解释：形容人目光迷离，笑得温柔而陶醉。

字义分解：迷（mí）：迷恋，沉迷；花（huā）：花朵，比喻美好的事物；眼（yǎn）：眼睛；笑（xiào）：笑。

成语出处：成语出自宋代诗人陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》。

感情色彩：褒义。

成语结构：联合式。

成语语法：作谓语、定语、状语；用于描写人。

成语用法：多用于形容人对美好事物的迷恋和陶醉。

使用场景：用于描述人对美景、佳人等的迷恋和欣赏。

运用示例：

1. 看着夕阳下那片金黄的麦田，他迷花眼笑，仿佛置身于梦幻之中。

2. 她对那首歌曲迷花眼笑，仿佛整个世界都只剩下那旋律。

成语寓意：比喻人对美好事物的陶醉和迷恋，也可以形容人对某人的倾心。

近义成语：沉鱼落雁、笑靥如花

反义成语：面无表情、冷若冰霜

成语辨析：迷花眼笑和笑靥如花都形容人笑得很美，但迷花眼笑更侧重于目光迷离，陶醉其中；笑靥如花则侧重于笑容的美丽。

记忆技巧：联想“迷”字与“迷人”有关，结合“花”字联想美景，再结合“眼笑”联想陶醉的样子。

成语接龙：笑面如花、花前月下

英语翻译：be lost in admiration

俄语翻译：быть увлеченным

德语翻译：in Begeisterung versinken

法语翻译：être fasciné

日语翻译：夢中に迷い込む

西班牙语翻译：perderse en admiración

成语造句：

1. 看着夕阳下那片金黄的麦田，他迷花眼笑，仿佛置身于梦幻之中。

2. 她对那首歌曲迷花眼笑，仿佛整个世界都只剩下那旋律。

3. 那位歌手迷花眼笑的表演，赢得了观众的阵阵掌声。

4. 在花海中漫步，她迷花眼笑，仿佛与花儿们共舞。

5. 他迷花眼笑地看着她，心中充满了无尽的柔情。