厚施薄望什么意思？厚施薄望四字成语意思解释、出处

成语名称：厚施薄望

成语拼音：hòu shī bó wàng

繁体写法：厚施薄望

成语注音：hòu shī bó wàng

意思解释：对别人给予很多帮助，但自己却对别人抱的希望很小，形容不图回报的帮助。

字义分解：厚（多，丰富）+施（给予）+薄（少，不厚道）+望（期望，希望）

成语出处：《礼记·中庸》

感情色彩：褒义

成语结构：联合式

成语语法：作谓语、定语；用于称赞人慷慨无私

成语用法：通常用于赞扬他人乐于助人而不求回报的品质

使用场景：可用于描述朋友、家人或公众人物的帮助行为

运用示例：

1. 他对邻居总是厚施薄望，从不计较回报。

2. 这位慈善家对贫困学生慷慨解囊，却总是厚施薄望。

成语寓意：体现了中华民族的传统美德，倡导人们无私奉献，不图回报。

近义成语：无私奉献、助人为乐

反义成语：贪得无厌、得寸进尺

成语辨析：厚施薄望与无私奉献的区别在于，无私奉献强调的是不求回报的精神，而厚施薄望则强调的是给予的帮助多于期望的回报。

记忆技巧：可以通过成语的字面意思来记忆，如“厚施”表示给予得多，“薄望”表示期望得少。

成语接龙：望子成龙

英语翻译：to give generously with low expectations

俄语翻译：большой вклад с низкими ожиданиями

德语翻译：gro?e Gabe mit geringen Erwartungen

法语翻译：faire des dons généreusement avec des attentes faibles

日语翻译：多くを与えるが、期待は少ない

西班牙语翻译：dar mucho con pocas expectativas

成语造句：

1. 他对贫困地区的捐款总是厚施薄望，从不计较回报。

2. 这位老师对学生的关爱厚施薄望，深受学生爱戴。

3. 他对朋友的帮助总是厚施薄望，从不要求任何回报。

4. 这位企业家对员工慷慨解囊，却总是厚施薄望，让人敬佩。

5. 在面对困难时，他总是厚施薄望，帮助身边的人，传递正能量。