粟陈贯朽什么意思？粟陈贯朽四字成语意思解释、出处

成语名称：粟陈贯朽

成语拼音：sù chén guàn xiǔ

繁体写法：粟陳絲朽

成语注音：sù chén guàn xiǔ

意思解释：粟：小米；陈：旧；贯：穿；朽：腐烂。形容时间久远，粮食堆放太久而腐烂不堪，比喻岁月悠久，历史久远。

字义分解：

- 粟（sù）：小米

- 陈（chén）：旧

- 贯朽（guàn xiǔ）：穿过的朽烂

- 朽（xiǔ）：腐烂

成语出处：出自《史记·太史公自序》。

感情色彩：中性。

成语结构：主谓结构。

成语语法：用作谓语、定语、状语。

成语用法：用于形容历史悠久或事物陈旧。

使用场景：可用于形容历史久远，文化传承悠久。

运用示例：

1. 经过数千年的演变，我们的文明已经达到了粟陈贯朽的境地。

2. 这座古堡见证了历史的变迁，如今已是粟陈贯朽，令人感慨万千。

成语寓意：强调历史的长久与文化的传承。

近义成语：岁月久远、历史悠久、源远流长

反义成语：时日无多、转瞬即逝

成语辨析：粟陈贯朽与“岁月无痕”相比，前者更侧重于历史的悠久和事物的陈旧，后者则侧重于时间的流逝不留痕迹。

记忆技巧：结合成语的字面意思和出处进行记忆。

成语接龙：朽木不可雕、雕虫小技

英语翻译：The history is as old as the chaff is worn out.

俄语翻译：История так же стара, как изношенный чечевичный горох.

德语翻译：Die Geschichte ist so alt wie das durchgebrannte Korn.

法语翻译：L'histoire est aussi ancienne que les épis usés.

日语翻译：歴史は穀物が古びたように古い。

西班牙语翻译：La historia es tan antigua como el grano que está desgastado.

成语造句：

1. 这座古城的遗址见证了粟陈贯朽的历史变迁。

2. 经过几十年的努力，我国航天事业已经取得了粟陈贯朽的成就。

3. 古老的图书馆藏书丰富，书页已经变得粟陈贯朽。

4. 他的学问粟陈贯朽，是真正的学问家。

5. 这些古老的传说和习俗，是民族文化粟陈贯朽的见证。