转来转去什么意思？转来转去四字成语意思解释、出处

成语名称：转来转去

成语拼音：zhuǎn lái zhuǎn qù

繁体写法：轉來轉去

成语注音：zhuǎn lái zhuǎn qù

意思解释：形容反复思考、犹豫不决或者来回移动的样子。

字义分解：转（zhuǎn）- 转（zhuǎn）- 去（qù）

成语出处：出自《红楼梦》。

感情色彩：中性。

成语结构：并列结构。

成语语法：作谓语、定语、状语。

成语用法：用于形容人的犹豫不决或动作反复。

使用场景：可用于描述人思考问题时的犹豫不决，或者形容物体来回移动。

运用示例：

1. 他转来转去，就是拿不定主意。

2. 老师转来转去地看了我们一眼，示意我们不要出声。

成语寓意：强调反复思考、犹豫不决的重要性，提醒人们在做决策时要慎重考虑。

成语故事：暂无。

近义成语：犹豫不决、左右为难、举棋不定。

反义成语：果断、决断、坚决。

成语辨析：与“犹豫不决”相比，本成语更强调动作的反复性。

记忆技巧：通过成语中的“转”字来记忆，表示来回移动、反复思考。

成语接龙：去、去职、职务、务虚、虚实、实至名归。

英语翻译：to hesitate, to waver

俄语翻译：до колебаний, колебаться

德语翻译：z?gern, umhergehen

法语翻译：hésiter, balancer

日语翻译：迷い、迷走

西班牙语翻译：dudar, vacilar

成语造句：

1. 他转来转去，就是决定不了穿哪件衣服。

2. 小明转来转去，不知该不该告诉老师他的困惑。

3. 那只小狗在花园里转来转去，好像在找什么。

4. 她在镜子前转来转去，检查自己的妆容。

5. 他站在路口转来转去，不知道该往哪个方向走。