照功行赏什么意思？照功行赏四字成语意思解释、出处

成语名称：照功行赏

成语拼音：zhào gōng xíng shǎng

繁体写法：照功行賞

成语注音：zhào gōng xíng shǎng

意思解释：按照功劳的大小给予奖赏。

字义分解：

- 照：依照，按照。

- 功：功绩，功劳。

- 行：执行，实行。

- 赏：奖赏，赏赐。

成语出处：《左传·僖公二十五年》：“照功行赏，各得其所。”

感情色彩：褒义，表示对有功之人的公正奖励。

成语结构：联合式成语。

成语语法：作谓语、定语；用于奖赏有功之人。

成语用法：用于表示对有功之人的奖励。

使用场景：适用于各种奖励有功之人的场合，如军事、政治、企业等。

运用示例：

1. 领导对这次项目成功的员工照功行赏，给予了一定的奖金和晋升机会。

2. 在表彰大会上，政府照功行赏，对在疫情防控中表现突出的单位和个人进行了表彰。

成语寓意：强调公正无私，按劳分配的原则。

近义成语：论功行赏、论功晋级、奖勤罚懒

反义成语：赏罚不明、滥竽充数、不劳而获

成语辨析：照功行赏与论功行赏意思相近，但照功行赏更强调按照实际功绩来奖赏。

记忆技巧：通过成语中的“照”字和“功”字来记忆，意为按照功绩给予奖赏。

成语接龙：赏赐、赐予、予以

英语翻译：to reward according to merit

俄语翻译：награждать по заслугам

德语翻译：belohnen nach Verdienst

法语翻译：récompenser en fonction des mérites

日语翻译：功を認めて報酬を与える（こうを認めてほうしょうをよせる）

西班牙语翻译：recompensar según el mérito

成语造句：

1. 在这次竞赛中，我们公司将照功行赏，对获奖者给予丰厚的奖金。

2. 学校照功行赏，对在学业上取得优异成绩的学生给予了奖学金。

3. 领导照功行赏，对在项目中表现突出的员工给予了晋升。

4. 为了激励员工，公司决定照功行赏，对完成任务的员工给予一定的奖励。

5. 在评选优秀员工时，我们公司会严格照功行赏，确保公平公正。