谜语解析：这个谜面是关于古龙小说人物的谜语。谜面“春波千顷绿如铺”描绘了一幅生机勃勃、绿意盎然的春景，其中“春波千顷”暗示了水波荡漾的景象，“绿如铺”则形容绿色遍布，如同地毯一般。

谜底“水柔青、翠浓”中的“水柔青”与“春波千顷”相对应，都含有水的意象，且“柔青”描绘了水的柔和与绿色；“翠浓”则与“绿如铺”相呼应，表示绿色浓郁。

结合古龙小说的人物命名习惯，这两个名字中的“水柔”和“翠浓”都带有女性的柔美和植物的生机，符合古龙小说中的人物形象。谜底“水柔青、翠浓”指的是古龙小说中的两位女性人物。

具体来说，“水柔青”可能指的是《绝代双骄》中的水无恨，她性格柔弱，却又有着不为人知的一面；“翠浓”可能指的是《多情剑客无情剑》中的翠浓，她美丽动人，却有着复杂的情感世界。

谜底“水柔青、翠浓”指的是古龙小说中的两位女性人物。