谜语解析：这个谜面的解答是：冷生、阿英。

我们要理解谜面“芬芳缘自雪相催”的含义。这里的“芬芳”指的是香气，“雪相催”意味着香气是由雪（即寒冷的天气）催生的。在中文里，“雪”与“薛”谐音，而“冷生”和“阿英”是古代小说《聊斋志异》中的两个角色。

将“雪”对应的谐音字“薛”与角色名字结合，我们得到“冷生”和“阿英”。这里的“冷”字暗示了“雪”的寒冷属性，而“阿英”则直接引用了《聊斋志异》中的角色名。

谜底“冷生、阿英”是对谜面“芬芳缘自雪相催”的一种巧妙的对应和解答。