谜语解析：这个谜面“传与琵琶心自知”是一个卷帘格的谜语。卷帘格的谜语要求将谜面从后往前读，或者将字词倒过来读，以得到答案。

我们将谜面“传与琵琶心自知”倒过来读，得到“自知心琶琵传与”。

我们分析每个字的含义：

- “自知”表示自己知道或者明白。

- “心”在这里可以理解为内心的感受。

- “琶琶”是琵琶的谐音，指代琵琶。

- “传与”可以理解为传递给或者交给。

将上述分析结合起来，我们得到“自己明白内心的琵琶，传递给他人”。这里的“传递给他人”可以理解为调解人的角色，因为调解人通常需要理解当事人的内心想法，并帮助他们解决问题。

谜底是“调解人”。