谜语解析：这句谜语是利用了字面意思和实际意义的双关。

谜面：“更请君王猎一围”（《上留田行》句）

这句话出自唐代诗人杜甫的《上留田行》，意思是请求君王去上留田打猎。

谜底：言是上留田

这里的“言”字可以理解为“说”，也可以理解为“言语”的意思。而“是”在这里起到了连接作用，将“言”和“上留田”联系在一起。整个谜底的意思是：“说的就是上留田”。

这里的巧妙之处在于，谜底中的“言”和“是”两个字与谜面中的“更请君王猎一围”中的“更”和“猎”字谐音，形成了双关，既符合字面意思，又符合实际意义。所以，最终答案是“言是上留田”。