谜语解析：“吾君可谓纳谏君”这句话中的“纳谏”意味着接受忠言和劝告，而“吾君”指的是国君。根据谜面，我们需要找到一个四字常言，能够与“纳谏”相关联。

“上不封顶”这个成语，通常用来形容某种情况或事物没有上限，可以无限发展。这里将其理解为国君听取忠言没有限制，符合“纳谏”的含义。

谜底“上不封顶”与谜面“吾君可谓纳谏君”相呼应，表达了国君能够广泛接受各种忠言的良好品质。