雨鬣霜蹄什么意思？雨鬣霜蹄四字成语意思解释、出处

成语名称：雨鬣霜蹄

成语拼音：yǔ lì shuāng tí

繁体写法：雨鬣霜蹄

成语注音：yǔ liè shuāng tí

意思解释：形容骏马神速，也比喻英勇矫健。

字义分解：

- 雨：指雨点，这里比喻雨中，也可理解为快速；

- 鬣：马颈上的鬃毛；

- 霜：指霜冻，这里比喻马毛上的霜，也可理解为马毛洁白如霜；

- 蹄：马蹄。

成语出处：《汉书·司马相如传上》：“马之雨鬣霜蹄，其状若龙。”

感情色彩：褒义

成语结构：主谓结构

成语语法：主语为“雨鬣霜蹄”，谓语为“形容骏马神速，也比喻英勇矫健”。

成语用法：一般用于赞美骏马或英勇的人物。

使用场景：常用于赞美骏马，或在描述英勇的人物时使用。

运用示例：

1. 他的骏马如同雨鬣霜蹄，一骑绝尘，令人叹为观止。

2. 这位将军勇猛异常，真可谓雨鬣霜蹄，英勇无敌。

成语寓意：比喻人物或事物具有超凡的才华或英勇的气概。

成语故事：暂无具体故事，该成语源自《汉书·司马相如传上》中对骏马形象的描绘。

近义成语：龙马精神、虎虎生风

反义成语：病牛拖犁

成语辨析：雨鬣霜蹄侧重于形容骏马的神速和矫健，而龙马精神侧重于形容人的精神饱满和富有活力。

记忆技巧：雨鬣霜蹄，记住“雨”和“鬣”字组合在一起，就像马颈上的鬃毛在雨中显得更加洁白，再结合“霜蹄”来形容骏马的神速。

成语接龙：蹄软、软土、土地、地灵、灵犀

英语翻译：swift as a horse with rain-damp mane and frosty hooves

俄语翻译：быстр как лошадь с мокрой гривой и мокрыми копытами

德语翻译：schnell wie ein Pferd mit regennasser M?hne und eisernen Hufen

法语翻译：rapide comme un cheval avec une crinière mouillée et des sabots en neige

日语翻译：雨の鬣、霜の蹄のように速い

西班牙语翻译：rápido como un caballo con crin mojada y cuernos helados