自矜功伐什么意思？自矜功伐四字成语意思解释、出处

成语名称：自矜功伐

成语拼音：zì jīn gōng fá

繁体写法：自矜功伐

成语注音：zì jīn gōng fá

意思解释：自夸自己的功绩，骄傲自满。

字义分解：自（自己）矜（夸耀）功（功绩）伐（攻打，引申为功绩）

成语出处：《左传·宣公十五年》：“吾不能矜功伐罪，而以贿取诸侯，吾之罪也。”

感情色彩：贬义

成语结构：主谓式结构

成语语法：谓语动词

成语用法：作谓语、定语；用于贬义，指夸耀自己的功绩。

使用场景：用于批评或讽刺那些骄傲自满、过分夸耀自己的人。

运用示例：

1. 他自矜功伐，总喜欢在别人面前炫耀自己的成就。

2. 领导对那个自矜功伐的员工感到很反感。

成语寓意：谦虚使人进步，骄傲使人落后。

成语故事：关于自矜功伐的故事，可以参考《左传》中的相关记载。

近义成语：夸夸其谈、自吹自擂

反义成语：谦逊有礼、低调做人

成语辨析：自矜功伐与夸夸其谈的区别在于，前者强调的是夸耀自己的功绩，而后者则强调的是空谈、不切实际地夸大其词。

记忆技巧：可以通过成语的注音来记忆，即“zì jīn gōng fá”，其中“矜”字容易读错，需注意。

成语接龙：伐→伐木→木讷→讷口

英语翻译：boast of one's achievements

俄语翻译：похвальба о своих достижениях

德语翻译：brag about one's achievements

法语翻译：braguer de ses réalisations

日语翻译：自慢（じそん）する

西班牙语翻译：vanagloriarse de sus logros

成语造句：

1. 他总是自矜功伐，让人感觉很不舒服。

2. 在这个团队里，他自矜功伐，却得不到别人的尊重。

3. 那个领导自矜功伐，结果失去了员工的信任。

4. 他自矜功伐，却忽视了身边人的付出。

5. 在取得成绩后，他应该谦虚谨慎，而不是自矜功伐。