金球黄皮什么意思?金球黄皮四字成语意思解释、出处
成语名称:金玉其外,败絮其中
成语拼音:jīn yù qí wài,bài xù zhōng rú
繁体写法:金玉其外,敗絮其中
成语注音:jīn yù qí wài,bài xù zhōng rú
意思解释:外表华丽,内里却破败不堪。比喻外表好看,而实质却很糟糕。
字义分解:
金:贵重的金属,比喻珍贵的东西。
玉:珍贵的宝石,比喻珍贵的东西。
其:他的,它的。
外:外面,外表。
败:破败,破旧。
絮:棉絮,比喻无用的东西。
中:里面。
其中:在其中,在里面。
成语出处:《左传·昭公二十年》
感情色彩:贬义
成语结构:联合式
成语语法:主谓式
成语用法:用于形容外表华丽而实质糟糕的事物或人。
使用场景:用于批评外表好看但实质糟糕的事物或人。
运用示例:
1. 这家餐厅装修得金玉其外,但食物质量却败絮其中。
2. 他的外表光鲜亮丽,但内心却金玉其外,败絮其中。
成语寓意:外表和实质应当一致,不要只注重外表而忽视实质。
成语故事:出自《左传·昭公二十年》,讲的是晋国大夫赵武与楚国的公子申之间的一次对话。赵武问公子申:“吾闻楚有贤人,吾欲见之,可乎?”公子申回答说:“吾楚之贤人,金玉其外,败絮其中。”意指楚国的贤人外表华丽,但实质却很糟糕。
近义成语:华而不实、金玉其外,败絮其中
反义成语:表里如一、内外兼修
成语辨析:金玉其外,败絮其中与华而不实都表示外表华丽而实质糟糕,但前者强调的是外表与实质的强烈对比,后者则更侧重于外表与实质的不协调。
记忆技巧:金玉其外,败絮其中,金玉代表珍贵,败絮代表破败,内外反差大。
成语接龙:败絮其中,中流砥柱
英语翻译:be all show and no go
俄语翻译:Все блестит снаружи, а внутри — пустота
德语翻译:Au?en gl?nzt, innen Schmutz
法语翻译:L'extérieur est d'or, l'intérieur est en laine usée
日语翻译:外見は金玉、中身は敗れた綿
西班牙语翻译:Todo brilla por fuera, y está vacío por dentro
热门答案