老婆当军什么意思？老婆当军四字成语意思解释、出处

成语名称：老妇当军

成语拼音：lǎo fù dāng jūn

繁体写法：老婦當軍

成语注音：lǎo fù dāng jūn

意思解释：原指老妇人代替丈夫去当兵。比喻妇女代男子从军或代男子行事。

字义分解：

- 老：年迈，年老

- 妇：女子，妻子

- 当：担任，充当

- 军：军队，士兵

成语出处：《史记·淮阴侯列传》中的“老妇当军”，原文是“吾闻老妇当军，士卒不惊”。

感情色彩：褒义，赞扬女性的勇敢和担当。

成语结构：主谓结构。

成语语法：用作谓语、定语、状语。

成语用法：用于形容女性勇敢、敢于担当的行为。

使用场景：可用于描述女性在特殊情况下勇敢行事的情况。

运用示例：

1. 在战乱年代，许多老妇当军，保卫家园。

2. 她毅然决定老妇当军，为国家尽一份力。

成语寓意：赞扬女性的勇敢和担当精神。

成语故事：此成语出自《史记·淮阴侯列传》，讲述的是汉高祖刘邦在攻占楚国时，淮阴侯韩信的母亲因丈夫早逝，独自抚养儿子成人。当韩信被任命为将军时，他的母亲毅然决定代替儿子从军，以鼓舞士气。

近义成语：女中丈夫、巾帼英雄

反义成语：畏缩不前、胆小如鼠

成语辨析：老妇当军和女中丈夫都强调女性的勇敢和担当，但老妇当军更侧重于母亲或老年妇女代子从军，女中丈夫则泛指女性中的英雄。

记忆技巧：老妇当军，老妇即老年妇女，当军即从军。

成语接龙：军营、营生、生意、意气、气概

英语翻译：The old woman took up arms.

俄语翻译：Старуха взяла в руки оружие.

德语翻译：Die alte Frau nahm das Gewehr auf.

法语翻译：La vieille femme prit les armes.

日语翻译：老婦が軍隊に入った。

西班牙语翻译：La vieja se alistó en el ejército.

成语造句：

1. 在那个艰难的年代，老妇当军，为国家作出了巨大贡献。

2. 她的老妇当军事迹传遍了整个村庄，成为人们津津乐道的话题。

3. 虽然年纪已大，但她的老妇当军精神依然激励着身边的人。

4. 在抗震救灾中，许多老妇当军，为灾区人民带来了温暖和希望。

5. 这位老妇当军的英雄，用她的勇敢和担当书写了人生的新篇章。