谜语解析：这个谜面的意思是，尽管青山遮挡，但东流的水还是无法阻挡地流去。这里将“青山”和“东流去”与人事用语结合，可以理解为某个事物或者人无法阻挡，就像东流的水一样。谜底“派往上海”与这个意境相契合，因为“派”意味着无法阻挡的流动，而“往上海”则如同东流的水一样，有着不可逆转的方向。

谜底“派往上海”巧妙地将人事用语与自然景象结合，形成了一个既有意境又符合谜面要求的答案。