耳目心腹什么意思？耳目心腹四字成语意思解释、出处

成语名称：耳目心腹

成语拼音：ěr mù xīn fù

繁体写法：耳目心腹

成语注音：ěr mù xīn fù

意思解释：比喻最亲近、最信任的人。

字义分解：

- 耳：听，这里指听取信息。

- 目：看，这里指观察情况。

- 心：内心，这里指感情。

- 腹：腹部，这里指最亲近的人。

成语出处：《战国策·齐策四》

感情色彩：褒义

成语结构：并列式成语

成语语法：作主语、宾语、定语；用于描述人之间的关系。

成语用法：用于形容人之间的信任和亲近关系。

使用场景：在描述朋友、同事、部下等关系时使用。

运用示例：

1. 这位同事是我们团队中不可或缺的耳目心腹。

2. 他是我的知心朋友，可以说是我的耳目心腹。

成语寓意：强调信任和亲近关系的重要性。

成语故事：相传战国时期，齐国的孟尝君信任自己的门客冯谖，将其视为耳目心腹。冯谖凭借自己的聪明才智，帮助孟尝君巩固了地位。

近义成语：心腹之交、知己知彼

反义成语：离心离德、势同水火

成语辨析：耳目心腹强调的是信任和亲近，而心腹之交则侧重于友谊。

记忆技巧：成语中的“耳目”可以联想到听取信息、观察情况，而“心腹”则可以联想到内心、亲近的人。

成语接龙：腹心、心旷神怡

英语翻译：trusted advisor

俄语翻译：верный помощник

德语翻译：vertrauenswürdiger Berater

法语翻译：conseiller de confiance

日语翻译：信頼できる相談相手

西班牙语翻译：consejero de confianza