谜语解析：这个谜面“荷尽已无擎雨盖”是描述荷花凋零后，只剩下光杆杆的景象。结合谜底“叶子光棍”，可以理解为荷花叶子像光棍一样独立。这里，“光棍”一语双关，既指光杆杆的荷花，也指单身的光棍。

所以，谜底“叶子光棍”正确地解释了谜面，谜人昵称连荣誉称号应该是“荷花大师”，因为谜底中的“叶子光棍”与荷花有关，而“大师”则是对谜人昵称的一种荣誉称号。谜人昵称连荣誉称号是“荷花大师”。