心惊胆裂什么意思？心惊胆裂四字成语意思解释、出处

成语名称：心惊胆裂

成语拼音：xīn jīng dǎn liè

繁体写法：心驚膽裂

成语注音：xīn jīng dǎn liè

意思解释：形容非常害怕或震惊的样子。

字义分解：

- 心：内心，心灵。

- 惊：震惊，害怕。

- 胆：胆量，勇气。

- 裂：破裂，碎裂。

成语出处：《汉书·扬雄传》

感情色彩：贬义

成语结构：主谓式

成语语法：谓语

成语用法：用于形容非常害怕或震惊的情景。

使用场景：通常用于描述面对突发事件时的极度恐惧。

运用示例：

1. 看到那恐怖的场面，他心惊胆裂，几乎要晕过去了。

2. 面对突如其来的地震，居民们心惊胆裂，纷纷逃离。

成语寓意：强调恐惧和震惊的程度之深。

成语故事：这个成语出自《汉书·扬雄传》，讲述了扬雄在看到龙图时，内心震惊到几乎要裂开胆量的故事。

近义成语：心惊肉跳、胆战心惊、魂飞魄散

反义成语：镇定自若、从容不迫、泰然自若

成语辨析：心惊胆裂和心惊肉跳都表示害怕，但心惊胆裂更强调恐惧的程度。

记忆技巧：可以通过联想“心惊胆裂”这个成语的字面意思来记忆，即内心受到极大的震惊，使得胆量都快要裂开了。

成语接龙：裂胆碎心

英语翻译：heart-stopping fear

俄语翻译：сердце в страхе разбивается

德语翻译：Herz in Schrecken gerissen

法语翻译：un heart stoppé par la peur

日语翻译：心臓が凍りつく恐怖

西班牙语翻译：miedo que rompe el corazón

成语造句：

1. 面对突如其来的火灾，人们心惊胆裂，纷纷奔向安全出口。

2. 听到那恐怖的消息，她心惊胆裂，一夜未眠。

3. 看到悬崖峭壁，他心惊胆裂，不敢再往前走。

4. 那场突如其来的恐怖袭击，让整个城市都陷入了心惊胆裂的状态。

5. 在黑暗中，他突然听到一声巨响，吓得心惊胆裂。