面黄肌瘦什么意思？面黄肌瘦四字成语意思解释、出处

成语名称：面黄肌瘦

成语拼音：miàn huáng jī shòu

繁体写法：面黃肌瘦

成语注音：mian2 huang2 ji1 shou4

意思解释：形容人脸色苍白，身体瘦弱，通常用来形容人营养不良或健康状况不佳。

字义分解：

面：脸面

黄：苍白

肌：肌肉

瘦：瘦弱

成语出处：成语出自《后汉书·班超传》。

感情色彩：中性，带有一定的贬义。

成语结构：主谓结构

成语语法：用作谓语、定语。

成语用法：用于形容人的身体状况不佳。

使用场景：可用于形容人营养不良、久病不愈等情况。

运用示例：

1. 由于长时间的营养不良，他变得面黄肌瘦。

2. 长期劳累导致他面黄肌瘦，身体十分虚弱。

成语寓意：提醒人们要注意身体健康，注重饮食和休息。

成语故事：成语出自《后汉书·班超传》，讲述的是东汉时期班超随同兄长班固前往西域，途中因饥荒和劳累，班超变得面黄肌瘦。

近义成语：骨瘦如柴、瘦骨嶙峋、瘦骨嶙峋

反义成语：胖头胀脑、肥头大耳、大腹便便

成语辨析：

- 面黄肌瘦：侧重于形容脸色苍白，身体瘦弱。

- 骨瘦如柴：侧重于形容骨架明显，肌肉萎缩。

- 瘦骨嶙峋：侧重于形容骨架突出，肌肉几乎消失。

记忆技巧：成语中“面黄”和“肌瘦”分别表示脸色和身体状态，易于记忆。

成语接龙：瘦骨嶙峋 → 峋岭起伏 → 起伏不定

英语翻译：pale and thin

俄语翻译：палый и худой

德语翻译：blass und dünn

法语翻译：pale et maigre

日语翻译：黄色で細身

西班牙语翻译：pálido y delgado