谜语解析：1. 我们注意到谜面中的“回头相望人寰处”，这里的“回头”和“相望”可以联想到回头看向某个地方，即“人寰处”，这里可以理解为“人世间的某个地方”。

2. “钿合金钗寄将去”中的“钿合金钗”是古代的一种装饰品，常用来比喻美好的东西。而“寄将去”则意味着将这种美好传递给别人。

3. 结合以上两点，我们可以推断出这个谜面描述的是一种情感的表达，即某人回头看向某个地方，寄去了美好的东西。

4. 现在，我们来看谜底：“思帝乡”和“恋情深”。其中，“思帝乡”是唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》中的诗句，表达了诗人对故乡的思念之情。而“恋情深”则直接表达了深厚的爱情。

5. 将这两句诗与谜面结合起来，我们可以理解为：某人回头看向人世间的某个地方，寄去了对故乡的思念和深厚的爱情。

谜底“思帝乡、恋情深”符合谜面所描述的情感表达。