谜语解析：1. 谜面“男儿功名遂”指的是男性在事业上取得了成功，获得了功名。

2. 谜底“行人不见树少时”出自唐代诗人白居易的《赋得古原草送别》。这句话的意思是，行人在走过古原时，已经看不到树木当年的样子了。

3. 将谜面和谜底结合起来，可以理解为：就像行人走过古原，已经看不到树少时的景象一样，时间过去了，功名也随之而来，暗示着男性在时间的流逝中获得了成就。

这个谜语通过对比时间流逝和功名成就，巧妙地揭示了谜底。