“声断衡阳之浦”(潮口头语)


谜面:“声断衡阳之浦”(潮口头语)

谜底:叫失水

谜语解析:这个谜语是典型的潮州方言谜语,需要了解潮州方言的特定用法才能解开。

“声断衡阳之浦”中的“声断”指的是声音中断,而“衡阳之浦”指的是衡阳的水边。在潮州话中,“声”和“水”谐音,而“断”和“失”谐音。所以,“声断衡阳之浦”可以理解为“水失衡阳之浦”。

“叫失水”中的“叫失”就是潮州话中的“声断”,而“水”与“衡阳之浦”中的“水”相对应。

谜底“叫失水”与谜面“声断衡阳之浦”在潮州话中是相对应的,揭示了潮州话中“声”与“水”的谐音关系。


Tag: 口头语猜谜语衡阳 时间:2024-10-02 23:47:15