喜极而泣什么意思？喜极而泣四字成语意思解释、出处

成语名称：喜极而泣

成语拼音：xǐ jí ér qì

繁体写法：喜極而泣

成语注音：xǐ jí ér qì

意思解释：因过分高兴而哭泣，形容极度激动或感动。

字义分解：

- 喜：高兴、喜悦

- 极：极端、非常

- 而：连词，表示转折

- 泣：哭泣

成语出处：《左传·僖公二十四年》：“君知其然，则喜极而泣。”

感情色彩：褒义

成语结构：并列结构

成语语法：作谓语、定语；用于形容人因极度喜悦而哭泣。

成语用法：在描述人因为某种原因非常高兴，以至于无法控制自己的情绪，甚至哭泣的情景时使用。

使用场景：可用于描述生活中的各种喜悦时刻，如得到好消息、实现梦想等。

运用示例：

1. 当他得知自己被心仪的大学录取时，激动得喜极而泣。

2. 在婚礼上，看到新郎新娘交换誓言，大家都不禁喜极而泣。

成语寓意：说明人生百态，既有喜悦也有悲伤，要学会正确面对和表达自己的情感。

成语故事：据《左传·僖公二十四年》记载，鲁僖公为了庆祝战胜敌国，举行了一场盛大的庆典。在庆典上，鲁僖公看到自己的子民如此欢腾，感慨万分，不禁喜极而泣。

近义成语：乐极生悲、喜出望外、欣喜若狂

反义成语：悲痛欲绝、心如刀割、痛不欲生

成语辨析：喜极而泣与其他表示喜悦的成语相比，更强调喜悦到极点，以至于哭泣的程度。

记忆技巧：喜极而泣，喜到极点，泣为泪。

成语接龙：泣血成河、河山破碎、破碎家庭

英语翻译：cry with joy

俄语翻译：плакать от радости

德语翻译：aus Freude weinen

法语翻译：pleurer de joie

日语翻译：喜びに泣く（きびになみく）

西班牙语翻译：llorar de alegría