谜语解析：这个谜面中，“若婢女，若仆妾”指的是类似于婢女或仆妾的角色，而“宜怜宜悯”则表达了对这种角色的同情和怜悯。根据谜面的提示，我们可以推断出谜底应该是一个与怜悯或同情有关的人名。

在港台作家的名字中，符合这个条件的名字是“惜奴”。这里的“惜”字体现了怜悯和同情的情感，而“奴”字则与婢女、仆妾的角色相呼应。谜底“惜奴”是恰当的。

最终答案：惜奴