转弯抹角什么意思？转弯抹角四字成语意思解释、出处

成语名称：转弯抹角

成语拼音：zhuǎn wān mò jiǎo

繁体写法：轉彎抹角

成语注音：ㄓㄨㄢˇ ㄨㄢˊ ㄇㄛˋ ㄐㄧㄠˇ

意思解释：形容说话或做事不直接，而是通过迂回曲折的方式表达，比喻说话或行动含有委婉的意味。

字义分解：

- 转：改变方向或形式。

- 折：弯曲。

- 抹：擦拭，引申为消除。

- 角：角落，引申为边缘或界限。

成语出处：出自《左传·宣公十一年》。

感情色彩：中性偏褒。

成语结构：联合式结构。

成语语法：作谓语、定语、状语。

成语用法：用于描述某人说话或做事的方式。

使用场景：用于描述某人不愿意直接表达自己的意见或观点，而是采用委婉的方式。

运用示例：

1. 他转弯抹角地表达了对领导的不满。

2. 她转弯抹角地拒绝了朋友的邀请。

成语寓意：在沟通和交往中，采用恰当的方式表达自己的意见，可以避免不必要的冲突。

成语故事：相传古代有一位智者，他教导学生时从不直接告诉他们答案，而是通过引导的方式让学生自己领悟。有一天，一位学生问他一个问题，智者便带着他走了一段弯弯曲曲的路，最终到达了目的地。学生明白了智者的用意，从此学会了转弯抹角地解决问题。

近义成语：旁敲侧击、委婉曲折、迂回曲折

反义成语：直截了当、开门见山、直言不讳

成语辨析：转弯抹角和旁敲侧击都表示说话不直接，但转弯抹角更强调通过曲折的方式表达，而旁敲侧击则更强调以间接的方式影响对方。

记忆技巧：转弯抹角，形象地表达了说话或行动的曲折性。

成语接龙：角力、力不从心、心猿意马、马到成功

英语翻译：beat about the bush

俄语翻译：пробовать обвести вокруг пальца

德语翻译：um den hei?en Brei herumreden

法语翻译：faire de la figue

日语翻译：曲がり角を曲がる（まがりあしをまがる）

西班牙语翻译：dar la vuelta al asunto

成语造句：

1. 他不喜欢直接批评别人，总是转弯抹角地提出建议。

2. 为了不伤害对方的自尊心，她转弯抹角地拒绝了他的求婚。

3. 在谈判中，双方都尽量转弯抹角地表达自己的立场。

4. 他转弯抹角地表达了对同事的不满，以免引起冲突。

5. 她转弯抹角地询问了关于工作的消息，但对方并没有透露太多。